happy hour-
This episode is called " Going to Happy Hour . "
本期节目叫做“欢乐时光-酒吧优惠时段。”
-
It 's happy hour somewhere , right ?
某个地方正是欢乐时光吧？
-
Blow off work and let 's go to happy hour !
把工作丢一边，我们出去快活！
-
LL : You mean go to happy hour together ?
那你到底要不要跟我一起去happyhour呢？
-
He couldn 't make it past happy hour .
他不想浪费快乐的时光。
-
What time will happy hour be over ?
快乐时间什么时候结束？
-
Because that 's like happy hour to me .
那对我可是享受的时刻。
-
GUPTA : Yes . Make time for happy hour .
GUPTA：是的，腾出时间来开心一下。
-
Many a happy hour she had spent planning for something nice for him .
她曾多么快乐地花了许多时日计划给他买一份礼物啊！
-
It has also changed the mood of happy hour gatherings .
谢伊的做法也改变了同事聚会畅饮时的气氛。
-
In a happy hour , the king took notice of her .
在幸运的时刻，国王碰巧注意到了她。
-
Every day 's happy hour !
每天的快乐时光！
-
Tea time happy hour starts now .
欢乐时光下午茶时间现在开始。
-
Don 't let the rain get in the way of your happy hour meeting with friends .
不要让大雨影响你和朋友的快乐相聚时光。
-
2 : Let 's go to that bar on the corner for happy hour after work .
他说：我们下班后在幸运时刻去拐角上那家酒吧喝一杯吧。
-
So the first one -- the most famous appointment dynamic in the world -- is something called happy hour .
第一个例子——也就是世界上有关约定动机的最有名的例子--被称作快乐时刻的例子。
-
This is the little spy that brought an end to nanny happy hour .
就是这个东西结束了保姆的欢乐时光。
-
Last-minute happy hour instead of spin class ?
最后一分钟的快乐时光而非旋转课？
-
The Happy Hour is beginning to embarrass me .
快乐时光的节目现在有点叫人感到难为情。
-
Happy hour started forty-five minutes ago .
45分钟前快乐时间就开始了。
-
Gigi : You go back to the office after happy hour ? What 's happy about that ?
琪琪：现在欢乐时光刚结束你却要回办公室，工作有什么劲？
-
When happy hour is a nap .
当小睡成为你最幸福的时光。
-
So , I was wondering ... There 's a late night happy hour at Stella 's.
我在想…史黛拉酒吧深夜有个欢乐时光环节
-
O most courageous day ! O most happy hour ! - William Shakespeare ( 1600 )
啊，最勇敢的日子！啊，最快乐的时刻！&威廉·莎士比亚（1600）
-
Sofie : Well * they have happy hour between midnight and2 am .
他们在午夜到凌晨2点有快乐时间。
-
That wouid be a happy hour .
那将是酒吧的快乐时光。
-
Have a little beer tasting or share them with friends , your happy hour starts here at the Flow !
无论是啤酒品鉴或是与朋友分享，自由自在的欢乐时光尽在馥澜吧！
-
Otherwise , save the office gossip for the water cooler , the break room and the happy hour bar .
不然的话，就把你的办公室八卦留到饮水机旁、休息室还有休闲酒吧再聊。
-
Finally , you execute against the plan and celebrate your success at happy hour over cheese fries .
最后，您按计划执行程序并买来点心庆祝成功。
-
Jasmine , you want to second source that ? I want to mention that you met at a company happy hour .
贾斯敏，你需要再补充一下吗？我想说你们是在公司的一次欢乐时光聚会时相遇的。